trammel (someone's) progress

Translations
затруднять (чей-то) прогресс
The bureaucracy tends to trammel the progress of new business ventures.
Бюрократия, как правило, затрудняет прогресс новых бизнес-проектов.